Maxim Lapierre vient tout juste d'être échangé des Blues de St-Louis aux Penguins de Pittsburgh en retour de Marcel Goc.
Il s'agit du deuxième québécois que les Penguins vont chercher lors des dernières semaines, David Perron avait été acquis des Oilers d'Edmonton au début du mois de janvier.
Lapierre amènera de la vitesse et de l'énergie au 4e trio des Penguins, l'expérience de Goc avec Pittsburgh n'a pas très fonctionné.
Maxim Lapierre avait quitté les Canadiens lors de la saison 2010-2011 et 2 buts ainsi que 7 passes pour 9 points en 45 partie cette année.