Shawn Mitchell rapporte que l'attaquant des Blue Jackets de Columbus, Nathan Horton, n'a pas encore patiné depuis le début du camp d'entraînement des siens. Le directeur général de sa formation, Jarmo Kekalainen, a mentionné que le hockeyeur est infligé par des maux de dos dégénératifs. Concernant un éventuel retour au jeu, personne dans l'entourage de l'équipe n'est en mesure de citer une date. Pour se rétablir de ses blessures, Horton doit s'entraîner en salle afin de solidifier ses muscles et retrouver de la force. Horton serait très frustré en ce moment de cette situation. D'ailleurs le principal intéressé n'a pas été rendu disponible aux médias suivant les activités de la concession américaine depuis le début du camp des Jackets. Rappelons que par le passé, Horton a été infligé par plusieurs commotions cérébrales et des blessures à l'épaule. Ces maux de dos pourraient-ils mettre fin à sa carrière de hockeyeur?
